Foire aux questions augmentée Instant Lecture
Instant Lecture est édité par Short Édition.
Créé en 2011, Short Édition est un éditeur de littérature courte, tout ce qui se lit d’un trait en quelques minutes : micro-nouvelles, BD courtes, poésies, histoires jeunesse.
Short Édition est une entreprise à mission qui œuvre pour promouvoir la lecture et l’écriture créative sur la base d’un modèle de développement permettant de combiner la lecture gratuite pour le lecteur final et la rémunération de ses auteurs sous contrat.
Short Édition a créé le Distributeur d’Histoires Courtes qui offre, en aléatoire, des histoires courtes au format papyrus (papier) et au format numérique, dans les lieux publics (hôpitaux, gares, aéroports, musées, médiathèques, galeries commerciales) et dans le monde académique (écoles, collèges, lycées, universités).
Comment les bouquets ont-ils été constitués ?
Les bouquets ont été constitués à partir du catalogue de Short Édition. La sélection résulte d’un travail commun entre Réseau Canopé et des professeurs documentalistes de collège et de lycée.
Nous avons souhaité que nos bouquets présentent une diversité de genres littéraires et de thématiques, convenant à la fois à la lecture plaisir et aux recommandations en lien avec les programmes scolaires. Ils incluent des œuvres courtes, tant contemporaines que classiques, en français et en anglais, pour tous les âges.
Quels types d’œuvres trouve-t’on dans Instant Lecture ?
Les bouquets Instant Lecture sont constitués d’histoires contemporaines (nouvelles, poésies, BD…) en français et en anglais écrites par de nombreux auteurs dont Short Édition protège les droits.
Les histoires classiques proposées sont tombées dans le domaine public.
Les histoires en langues étrangères peuvent être pour certaines, des traductions et pour d’autres, écrites par des auteurs anglophones dans leur langue maternelle.
Les histoires proposées dans la collection « Histoire d’Art » sont des fictions mettant en avant des œuvres d’art (peinture, sculpture, street art.…) créées en partenariat avec la « Réunion des Musées Nationaux (RMN) », établissement culturel public.
Les podcasts sont quant à eux des histoires originales lues par des comédiens.
Comment sont classées les œuvres proposées à la lecture et à l’écoute ?
Pour le collège, les œuvres sont réparties dans 13 collections. Elles sont intitulées et ordonnancées de la façon suivante depuis l’interface Instant Lecture Collège :
| Titre | Lien programme scolaire |
Présentation proposée dans l’interface | Répartition |
| Surprises ? Surpris(e)s ! | Découvre une histoire surprise de 1, 3 ou 5 minutes. Histoires de coeur, aventures ou frissons, des récits qui vont te faire voyager, rêver et vibrer à chaque lecture. |
Par temps de lecture : |
|
| Histoires et BD qui font rire | Plonge dans une collection d’histoires et de BD, un concentré de rires et de surprises. Farces, canulars et rebondissements t’entraînent dans des récits drôles qui vont te faire sourire et rire. | Par temps de lecture : • 1 minute • 3 minutes • 5 minutes |
|
| Mondes imaginaires | X | Plonge dans des récits de l’imaginaire peuplés de dragons, de sorcières et de mondes futuristes. Des histoires pour s’évader, rêver et explorer des univers magiques et mystérieux. | Par temps de lecture : • 1 minute • 3 minutes • 5 minutes |
| Au collège | Plonge dans des histoires qui se passent au collège, entre la cour, les salles de classe et les couloirs. Des récits qui racontent les amitiés, les défis et les moments forts de la vie au collège. | Par temps de lecture : • 1 minute • 3 minutes • 5 minutes |
|
| Histoires de coeur et d’amitié | Découvre des histoires de cœur et d’amitié : coups de cœur, entraides, disputes et réconciliations. Des récits pour grandir, se comprendre et explorer ses émotions. | Par temps de lecture : • 1 minute • 3 minutes • 5 minutes |
|
| Héros et héroïnes ! | X | Découvre des récits de héros et d’héroïnes où courage, entraide et ruse sont à l’honneur. Des histoires captivantes de personnages prêts à relever des défis et vivre des aventures extraordinaires. | Par temps de lecture : • 1 minute • 3 minutes • 5 minutes |
| Ensemble, en société | X | Découvre une sélection de textes sur l’acceptation, la différence et la solidarité. Des histoires qui invitent à réfléchir, partager et construire ensemble une société plus juste et plus ouverte. | Par tranche d’âge : • 8-11 ans • 11-14 ans |
| Voyage en poésie | X | Découvre des poèmes parmi les plus connus de la littérature. Des textes à lire, ressentir et imaginer pour s’évader à travers la poésie. | Par temps de lecture : • 1 minute • 3 minutes • 5 minutes |
| Podcasts | Écoute des histoires lues par des comédiens. Des podcasts où les voix donnent vie aux récits et t’embarquent dans des histoires captivantes ! | Par temps d’écoute : • 1-3 minutes • 3-5 minutes |
|
| Sur ma planète | Plonge dans des histoires sur la nature et les animaux. Des récits pour découvrir la beauté du monde vivant et réfléchir aux enjeux écologiques, tout en apprenant à protéger notre environnement. | Par tranche d’âge : • 8-11 ans • 11-14 ans |
|
| Histoires d’Art | En partenariat avec la Réunion des Musées Nationaux (RMN), découvre des récits autour d’œuvres d’art : peinture, sculpture, street art pour explorer l’art autrement. | Par tranche d’âge : • 11-14 ans |
|
| Facile à lire | Découvre des histoires faciles à lire, adaptées à tous les niveaux. Des textes pour prendre confiance, lire à ton rythme et te plonger dans des récits captivants. | Par temps de lecture : • 1-3 minutes • 3-5 minutes |
|
| Read and explore ! | Découvre des histoires en anglais pleines d’aventures, de mystères et de rencontres. Des textes pour lire, comprendre et progresser, tout en t’évadant dans des récits captivants. | Par temps de lecture : • 1 minute • 3 minutes • 5 minutes |
Pour le lycée, les œuvres sont réparties dans 15 collections. Elles sont intitulées et ordonnancées de la façon suivante depuis l’interface Instant Lecture Lycée :
| Titre | Lien programme scolaire |
Présentation proposée dans l’interface | Répartition |
| Surprises ? Surpris(e)s ! | Découvre une histoire surprise de 1, 3 ou 5 minutes. Amour, aventure ou frissons, des récits qui vont te faire vibrer, voyager et t’émouvoir à chaque lecture. | Par temps de lecture : • 1 minute • 3 minutes • 5 minutes |
|
| Comics | En quelques cases, ces BD vont te faire rire, frissonner et t’émouvoir. Des planches percutantes pour passer un bon moment de lecture ! | X | |
| Policier & Thriller | Entre dans des enquêtes pleines de suspense. Des histoires sombres et intrigantes, entre enquêtes, récits horrifiques et suspense haletant, pour les amateurs de mystères et de frissons. | Par temps de lecture : • 1-3 minutes • 3-5 minutes |
|
| Humour | Lis des textes pleins d’humour et de situations absurdes. De quoi te détendre, relâcher la pression et rire avec des récits drôles et décalés. | Par temps de lecture : • 1 minute • 3 minutes |
|
| Au-delà du réel | Plonge dans des récits de science-fiction, fantasy, merveilleux et fantastique. Des univers variés, peuplés de créatures étranges et d’aventures épiques. Évasion garantie ! | Par temps de lecture : • 1-3 minutes • 3-5 minutes |
|
| En musique ! | Plonge dans des récits autour de la musique ! Instruments, musiciens et sonorités donnent vie à des histoires qui vont te faire voyager dans des univers musicaux variés. | Par temps de lecture : • 1 minute • 3 minutes • 5 minutes |
|
| Podcasts | Ferme les yeux et laisse-toi embarquer par la voix de comédiens dans des histoires vivantes, captivantes et riches en émotions ! | Par temps de lecture : • 1 minute • 3 minutes • 5 minutes |
|
| Sur ma planète | Plonge dans des textes mettant en scène notre planète dans toute sa richesse et sa diversité. Un instant littéraire qui rappelle la beauté et la fragilité de la Terre. | Par temps de lecture : • 1 minute • 3 minutes • 5 minutes |
|
| Histoires d’Art | Peintures, sculptures et street art, il y en a pour tous les goûts ! Plonge dans des récits sur les arts qui rendent le quotidien plus fort, plus beau ou plus apaisant. | Par temps de lecture : • 1 minute • 3 minutes • 5 minutes |
|
| A travers les époques | X | Plonge dans des récits avec des personnages réels ou fictifs à travers différentes époques historiques. Des histoires entre réalisme historique et éléments de l’imaginaire. | Par temps de lecture : • 1-3 minutes • 3-5 minutes |
| Dire le monde | X | Explore des histoires de changements, de choix et de transitions. Des moments où tout peut basculer et où chacun avance vers un autre possible, entre contraintes et liberté de choisir sa voie. | Par temps de lecture : • 1 minute • 3 minutes • 5 minutes |
| Poésie en mouvements | X | Découvre des poèmes connus du XIXe au XXe siècle ayant marqué leur époque et qui résonnent encore aujourd’hui ainsi que des poèmes contemporains du XXIe siècle mêlant vers libres et slam. | Par temps de lecture : • 1 minute • 3 minutes • 5 minutes |
| Vivre avec les autres | X | Plonge dans des récits où l’entraide et la solidarité sont au cœur des histoires. Découvre des personnages qui se soutiennent dans les petits comme dans les grands moments de la vie. | Par temps de lecture : • 1-3 minutes • 3-5 minutes |
| Facile à lire | Découvre des histoires faciles à lire, adaptées à tous les niveaux. Des textes pour prendre confiance, lire à ton rythme et te plonger dans des récits captivants. | Par temps de lecture : • 1-3 minutes • 3-5 minutes |
|
| Read and explore ! | Plonge dans des histoires en anglais pleines de frissons, d’aventures et de rencontres. Lis, comprends et progresse en t’évadant dans des récits captivants. | Par temps de lecture : • 1-3 minutes • 3-5 minutes |
Combien d’œuvres sont proposées à la lecture et à l’écoute ?
C’est un total de plus de 550 œuvres pour le collège et de 800 œuvres pour le lycée qui sont proposées à vos élèves. Chaque collection a son périmètre et peut regrouper de 15 à 130 œuvres.
Est-il prévu d’intégrer les nouveautés ? Selon quelle fréquence ?
Les bouquets Instants Lecture sont alimentés en continu. Cette actualisation en temps réel permet à vos usagers de bénéficier de nouvelles œuvres. Tous les trimestres, une nouvelle collection thématique sera ajoutée pour offrir de nouvelles lectures à vos élèves.
Faut-il s’authentifier au portail e-sidoc pour lire des œuvres sur Instant Lecture ?
Oui, l’accès à l’application Instant Lecture nécessite une authentification préalable. C’est pourquoi l’accès se fera exclusivement depuis le portail e-sidoc de l’établissement.
Il est donc indispensable d’interconnecter le portail e-sidoc avec l’environnement numérique de l’établissement (GAR, à défaut ENT ou PRONOTE ou autres) pour permettre aux usagers de s’authentifier sur Instant Lecture avec leurs identifiants de connexion à cet environnement.
Vous trouverez sur notre site nos recommandations et tutoriels pour vous aider à mettre en place cette interconnexion.
Une authentification hors e-sidoc est-t-elle possible ?
Non, l’offre Instant Lecture est conditionnée à l’abonnement à la solution documentaire SOLDOC/SOLDOC+ et l’accès à l’application Instant Lecture est proposé uniquement à partir d’un portail e-sidoc.
Les œuvres sélectionnées dans le bouquet sont-elles référencées dans le moteur de recherche e-sidoc ?
Oui, les œuvres sélectionnées dans les bouquets Instant Lecture (micro-nouvelles, poésies, BD courtes, œuvres jeunesse) sont toutes référencées dans le moteur de recherche e-sidoc grâce à l’activation d’un « réservoir de notices » dédié. Ces notices décrivent chacun des titres présents dans les bouquets. Dès que Réseau Canopé a vérifié votre commande d’un abonnement au bouquet Instant Lecture, le catalogue de votre portail e-sidoc est automatiquement enrichi de ces notices.
Ainsi, chaque titre présent dans le bouquet Instant Lecture est accessible à la recherche par le titre, l’auteur, la collection… En effet, chaque œuvre fait l’objet d’une description bibliographique complète et précise, transmise par l’éditeur Short Edition. Cette description est enrichie de la vignette présentant la première de couverture de l’oeuvre. Sous l’imagette, deux indications sont affichées : le temps de lecture et la collection de rattachement.
Comment les élèves auront-ils accès à cette offre depuis le portail e-sidoc ?
Les élèves pourront emprunter plusieurs chemins pour accéder à cette ressource.
Un accès direct, tout d’abord, est proposé sur la page d’accueil du portail e-sidoc : l’onglet « Ressources numériques ». Cet onglet présente à vos usagers toutes les ressources numériques connectables au portail e-sidoc et auxquelles l’établissement est abonné. Il s’affiche automatiquement sur le portail dès que vous publiez une ressource numérique depuis le back office d’e-sidoc.
Vous disposez en effet, dans le menu de gestion du back office d’administration, d’une entrée vous permettant d’activer la ressource Instant Lecture pour la rendre visible pour vos usagers. Ainsi, en cliquant sur l’onglet « Ressources numériques » puis sur la vignette de Instant Lecture, vos usagers authentifiés accèderont directement à ce service.
Il y a aussi de multiples accès indirects au bouquet Instant Lecture qui sont possibles dans le portail e-sidoc :
- Depuis les résultats d’une recherche. Comme chaque titre du bouquet Instant Lecture fait l’objet d’une notice bibliographique, il est proposé en résultat d’une recherche à vos usagers avec un bouton d’accès à la lecture en ligne du manga.
- Depuis le catalogue guidé « Roman, BD ». Dans ce catalogue guidé*, qui présente les livres de fiction du catalogue du portail e-sidoc de votre établissement, une entrée Lectures courtes est proposée. Cette dernière est automatiquement enrichie des titres des bouquets Instant Lecture et compose ainsi une vue d’ensemble de tous les œuvres présents au CDI, qu’ils soient physiques ou numériques.
- Depuis toutes les sélections thématiques que vous publierez sur la page d’accueil du portail e-sidoc de votre établissement, ou encore dans un espace/une rubrique dédiés. En abonnant votre établissement au bouquet Instant Lecture, le CDI s’enrichit de plusieurs centaines de références de œuvres. Cette offre d’œuvres numériques peut être valorisée sur le portail e-sidoc comme peuvent l’être les nouvelles revues, les nouveaux romans… Grâce à l’ajout automatique des notices bibliographiques des titres Instant Lecture dans le catalogue du portail e-sidoc, vous composerez autant de sélections qui mettront en valeur ce segment numérique du fonds documentaire du CDI.
Comment, depuis e-sidoc, les élèves auront-ils accès à une œuvre d’Instant Lecture présente à la fois dans Instant Lecture et dans le fonds physique du CDI ?
Deux résultats de recherche apparaissent : une notice pour l’œuvre papier et une notice pour l’œuvre au format numériqeu avec un accès direct à la lecture en ligne sur Instant Lecture.
Instant Lecture est-il adapté à tous les appareils de lecture ?
Oui, c’est même un point fort de l’application Instant Lecture qui a été spécifiquement pensée pour s’adapter au sens de lecture des œuvres. Instant Lecture est très facile à utiliser sur tablette et smartphone et offre un confort de lecture garanti.
Par ailleurs, Instant Lecture dispose de fonctionnalités de personnalisation de l’expérience utilisateur : par exemple, un lecteur peut reprendre une lecture interrompue, retrouver l’historique de ses lectures…
Quelles sont les fonctionnalités DYS que vous proposez ?
Notre engagement à rendre la lecture accessible à toutes et tous nous a amenés à réfléchir à des moyens d’aider la lecture auprès des personnes atteintes par un trouble DYS (représentant 4 à 5% des élèves d’une classe d’âge).
Avec Instant Lecture, l’élève peut lui-même paramétrer son environnement de lecture (couleur, taille, contraste) et l’affichage de l’histoire qu’il lit pour améliorer son confort. Les paramètres de lecture personnalisés sont enregistrés par défaut et rendent la lecture plus simple, plus accessible.
Existe-t’il une fonctionnalité de transcription audio ?
Oui l’élève a la possibilité d’accéder à une transcription audio d’une partie d’un texte. Pour cela, il lui suffit de surligner avec son curseur quelques mots, ou bien une phrase complète, et d’appuyer ensuite sur le bouton « Transcription audio », situé en haut à droite de l’œuvre affichée. Cette fonctionnalité permet au lecteur d’écouter la sélection qu’il a faite.
Les élèves peuvent-ils imprimer des contenus ?
Oui, il est tout à fait possible d’imprimer les histoires à partir d’Instant Lecture, en sélectionnant le texte puis en effectuant un clic droit sur le bouton de la souris. Les options d’impression et de copier-coller sont proposées.
Est-il possible de télécharger des contenus ?
Non, le téléchargement n‘est pas possible. Seule l’impression est proposée ou le copier-coller sont possibles.
Est-il possible de disposer d’une offre papier pour compléter l’offre numérique ?
Toutes les œuvres peuvent être imprimées au CDI à l’aide d’une simple imprimante, sur un nombre limité de pages (maximum de 3 à 5 pages par œuvre) afin de disposer d’un support adapté pour un Instant Lecture au CDI.
Les contenus peuvent-ils être exploités / projetés / dupliqués en classe ?
Oui, il est tout à fait possible pour un enseignant de projeter, de diffuser, d’imprimer des contenus issus du service Instant Lecture dans le cadre d’une utilisation pédagogique interne à l’établissement.
Les contenus issus d’Instant Lecture sont réservés exclusivement aux élèves et à l’équipe éducative de l’établissement abonné. En revanche, un contenu d’Instant Lecture scanné pour rediffusion à l’extérieur de l’établissement est proscrit.
Si vous souhaitez savoir comment vos usagers utilisent leurs œuvres numériques, vous disposez d’indicateurs mensuels sur le nombre de connexions à Instant Lecture, depuis le back office d’administration de votre portail e-sidoc (menu « Indicateurs d’activité » > rubrique « Activités de vos usagers »).
Pour davantage d’informations, comme les titres les plus lus ou les appareils les plus utilisés, il faut nous adresser une demande de statistiques complètes à l’adresse solutionsdocumentaires@reseau-canope.fr
Vous pouvez tester Instant Lecture en nous en faisant la demande depuis ce formulaire. Instant Lecture sera mis gratuitement à votre disposition pendant 1 mois, directement dans le portail e-sidoc de votre établissement.







